الدليل الكامل: الاعتقال في الخارج

Être arrêté à l'étranger : restez calme

Une arrestation dans un pays étranger est une situation stressante. Ce guide vous aide à y faire face.

Vos droits universels

Dans la plupart des pays

• Droit d'être informé des charges
• Droit à un avocat
• Droit de contacter votre ambassade
• Droit à un interprète

Attention

Les droits varient selon les pays. Certains sont moins protecteurs que d'autres.

Les 10 premiers réflexes

• Restez calme - Ne résistez pas
• Demandez un avocat - Insistez poliment
• Contactez votre ambassade - C'est votre droit
• Ne signez rien sans comprendre
• Notez tout - Noms, heures, traitements
• Gardez le silence sur les faits jusqu'à l'arrivée de l'avocat
• Utilisez SOS-Expat dès que possible
• Prévenez un proche via l'ambassade
• Conservez vos documents d'identité
• Restez respectueux envers les autorités

Ce qu'il ne faut JAMAIS faire

• ❌ Résister physiquement
• ❌ Mentir aux autorités
• ❌ Tenter de corrompre (crime grave)
• ❌ S'énerver ou menacer
• ❌ Fuir ou tenter de fuir

Rôle de l'ambassade

L'ambassade peut :

• Vous rendre visite
• Vérifier vos conditions de détention
• Fournir une liste d'avocats
• Informer votre famille
• S'assurer du respect de vos droits

L'ambassade NE peut PAS :

• Vous faire libérer
• Interférer avec la justice locale
• Payer votre caution
• Servir d'avocat

Comment SOS-Expat aide

• Avocat local en moins de 5 minutes
• Communication dans votre langue
• Connaissance des procédures locales
• Suivi de votre dossier