рдПрд╕рдУрдПрд╕-рдПрдХреНрд╕рдкреИрдЯ рдкрд░ 9 рднрд╛рд╖рд╛рдПрдВ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИрдВ

2 рдорд┐рдирдЯ рдкрдврд╝рдиреЗ рдХрд╛ рд╕рдордп
рдмреЛрд▓реАрдмрд╣реБрднрд╛рд╖реАрдЕрдиреБрд╡рд╛рдж

Une plateforme multilingue

SOS-Expat est enti├иrement disponible en 9 langues.

Langues de l'interface

Fran├зais ЁЯЗлЁЯЗ╖

Langue d'origine de la plateforme.

Anglais ЁЯЗмЁЯЗз

Langue internationale par excellence.

Espagnol ЁЯЗкЁЯЗ╕

Pour l'Espagne et l'Am├йrique latine.

Allemand ЁЯЗйЁЯЗк

Pour l'Allemagne, l'Autriche, la Suisse.

Portugais ЁЯЗ╡ЁЯЗ╣ЁЯЗзЁЯЗ╖

Portugal et Br├йsil.

Russe ЁЯЗ╖ЁЯЗ║

Russie et pays russophones.

Chinois (Mandarin) ЁЯЗиЁЯЗ│

Chine et communaut├йs chinoises.

Hindi ЁЯЗоЁЯЗ│

Inde.

Arabe ЁЯЗ╕ЁЯЗж

Moyen-Orient et pays arabophones.

Comment ├зa fonctionne

Interface

  • S├йlectionnez votre langue
  • Navigation enti├иrement traduite
  • Contenu d'aide dans votre langue

Prestataires

  • Filtrez par langue parl├йe
  • ├Йchangez dans votre langue
  • Documentation traduite

Correspondance automatique

Quand vous cr├йez une demande :

  • Indiquez votre langue pr├йf├йr├йe
  • Nous cherchons des prestataires parlant cette langue
  • Vous ├кtes mis en relation dans votre langue

Traduction

  • L'interface est traduite professionnellement
  • Les profils des prestataires peuvent ├кtre traduits automatiquement
  • Les messages restent dans leur langue d'origine

рдЕрдХреНрд╕рд░ рдкреВрдЫреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдкреНрд░рд╢реНрди

рдХреНрдпрд╛ рдореИрдВ рдЗрдВрдЯрд░рдлрд╝реЗрд╕ рднрд╛рд╖рд╛ рдмрджрд▓ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реВрдБ?

Oui, ├а tout moment via le s├йlecteur de langue en haut de la page.

рдХреНрдпрд╛ рд╕рднреА рдкреНрд░рджрд╛рддрд╛ рдЕрдиреЗрдХ рднрд╛рд╖рд╛рдПрдБ рдмреЛрд▓рддреЗ рд╣реИрдВ?

La plupart parlent au moins 2 langues. Vous pouvez filtrer par langue dans la recherche.

рдпрджрд┐ рдореИрдВ рд╕реВрдЪреАрдмрджреНрдз рдирд╣реАрдВ рдХреА рдЧрдИ рднрд╛рд╖рд╛ рдмреЛрд▓рддрд╛ рд╣реВрдБ рддреЛ рдХреНрдпрд╛ рд╣реЛрдЧрд╛?

Contactez-nous. Nous travaillons ├а ├йtendre notre couverture linguistique.

рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд▓реЗрдЦ

рдПрд╕рдУрдПрд╕-рдПрдХреНрд╕рдкреИрдЯ рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ?

рдЙрд╕ рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╝реЙрд░реНрдо рдХреА рдЦреЛрдЬ рдХрд░реЗрдВ рдЬреЛ 197 рджреЗрд╢реЛрдВ рдореЗрдВ 304 рдорд┐рд▓рд┐рдпрди рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдкреЗрд╢реЗрд╡рд░реЛрдВ рд╕реЗ рдЬреЛрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИред

рдПрд╕рдУрдПрд╕-рдПрдХреНрд╕рдкреИрдЯ рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ?

рдЙрд╕ рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╝реЙрд░реНрдо рдХреА рдЦреЛрдЬ рдХрд░реЗрдВ рдЬреЛ 197 рджреЗрд╢реЛрдВ рдореЗрдВ 304 рдорд┐рд▓рд┐рдпрди рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдкреЗрд╢реЗрд╡рд░реЛрдВ рд╕реЗ рдЬреЛрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИред

рдПрд╕рдУрдПрд╕-рдПрдХреНрд╕рдкреИрдЯ рдХреИрд╕реЗ рдХрд╛рдо рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ

рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╝реЙрд░реНрдо рдХреИрд╕реЗ рдХрд╛рдо рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдЗрд╕рдХрд╛ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯреАрдХрд░рдг 4 рд╕рд░рд▓ рдЪрд░рдгреЛрдВ рдореЗрдВред

рдПрд╕рдУрдПрд╕-рдПрдХреНрд╕рдкреИрдЯ рдХреИрд╕реЗ рдХрд╛рдо рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ

рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд╝реЙрд░реНрдо рдХреИрд╕реЗ рдХрд╛рдо рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдЗрд╕рдХрд╛ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯреАрдХрд░рдг 4 рд╕рд░рд▓ рдЪрд░рдгреЛрдВ рдореЗрдВред