Полное руководство: Дорожно-транспортное происшествие за рубежом
Accident à l'étranger : les étapes essentielles
Un accident de la route à l'étranger peut être déstabilisant. Voici comment réagir.
Sécurité d'abord
Immédiatement
- Coupez le moteur
- Allumez les warnings
- Mettez le gilet de sécurité (si disponible)
- Placez le triangle de signalisation
- Éloignez-vous de la chaussée
En cas de blessés
- Appelez les secours locaux
- Ne déplacez pas les blessés sauf danger immédiat
- Prodiguez les premiers secours si formé
Documenter l'accident
Photos à prendre
- Vue générale de la scène
- Dégâts sur tous les véhicules
- Plaques d'immatriculation
- Conditions de la route
- Panneaux de signalisation
Informations à collecter
- Nom et coordonnées des autres conducteurs
- Numéros d'assurance
- Témoins et leurs coordonnées
- Rapport de police (numéro)
Constat amiable
Si disponible
Utilisez le constat européen (valable dans l'UE).
Conseils
- Remplissez en deux exemplaires
- Soyez factuel, pas émotionnel
- Ne signez que ce que vous comprenez
- Gardez un exemplaire
Appeler la police ?
Obligatoire si
- Il y a des blessés
- Dégâts importants
- L'autre partie refuse de coopérer
- Vous êtes dans un pays où c'est la loi
Rapport de police
Demandez toujours une copie ou un numéro de référence.
Assurance et indemnisation
À contacter
- Votre assurance auto
- L'assurance voyage si vous en avez une
- Votre protection juridique
Documents nécessaires
- Constat d'accident
- Rapport de police
- Photos
- Factures des réparations
Quand contacter un avocat ?
- Blessures graves
- Responsabilité contestée
- Délit de fuite de l'autre partie
- Procédure judiciaire engagée
Часто задаваемые вопросы
Покрывает ли моя французская страховка несчастные случаи за границей?
Dans l'UE, la couverture minimale est obligatoire. Hors UE, vérifiez votre contrat ou prenez une extension.
Должен ли я вызвать полицию при незначительном столкновении?
Cela dépend du pays. Dans certains pays, c'est obligatoire pour tout accident. Renseignez-vous sur les règles locales.
Что делать, если я не понимаю отчет?
Ne signez pas ce que vous ne comprenez pas. Demandez un interprète ou utilisez SOS-Expat pour une assistance.