Guía completa: Emergencia médica en el extranjeroEspaña
Resumen
Cómo reaccionar ante una emergencia médica cuando eres expatriado.
Emergencia médica: actuar rápido y bien
Una emergencia médica en el extranjero requiere reflejos adecuados.
Números de emergencia
A conocer ANTES
- Número de emergencia local (equivalente al 15/112)
- Número de su seguro de salud
- Hospital más cercano
Números útiles
- Europa: 112 (universal)
- Estados Unidos: 911
- Asia: variable según los países
En caso de emergencia vital
Pasos
- Llama a los servicios de emergencia locales
- Describe la situación de forma simple
- Da tu ubicación precisa
- Mantente en línea y sigue las instrucciones
Si hay barrera lingüística
- Usa palabras simples
- "Emergency", "Help", "Hospital"
- Aplicaciones de traducción
Elección del hospital
Criterios
- Proximidad en emergencia vital
- Calidad de la atención
- Capacidad de comunicarse
- Aceptación de tu seguro
Recursos
- Embajada: lista de hospitales recomendados
- Seguro: red de clínicas asociadas
Seguro y pago
Tarjeta europea
- Válida en la UE/EEE
- Atención en las mismas condiciones que los locales
- No cubre el repatriado
Seguro privado
- Llama a la asistencia tan pronto como sea posible
- Número en tu tarjeta
- Ellos pueden:
- Organizar un traslado
- Guiarte en los trámites
Pago en el lugar
- Conserva TODAS las facturas
- Pide documentos detallados
- Reembolso tras el regreso
Repatriación médica
¿Cuándo?
- Atención local insuficiente
- Decisión médica
- Acuerdo del seguro
Organización
- A través de tu seguro
- Ambulancia, avión medicalizado según los casos
- No decidas solo
Seguimiento después de la emergencia
- Expediente médico traducido si es necesario
- Transmisión a tu médico en Francia
- Seguimiento de la atención
Preguntas frecuentes
¿Mi tarjeta europea es suficiente para recibir tratamiento en el extranjero?
Dans l'UE/EEE oui pour les soins courants, mais elle ne couvre pas le rapatriement. Une assurance complémentaire est recommandée.
¿Tengo que pagar el hospital en el lugar?
Cela dépend de l'hôpital et de votre assurance. Contactez votre assurance qui peut souvent payer directement.
¿Cómo organizar una repatriación?
Via votre assurance qui évaluera la situation et organisera le transport adapté si nécessaire.