Guía: Muerte de un ser querido en el extranjeroEspaña

Enfrentar la muerte de un ser querido en el extranjero

Esta dolorosa situación requiere muchos trámites. Esta guía le acompaña.

Primeros contactos

Embajada/Consulado

• Declaración de la muerte
• Ayuda con los trámites
• Transcripción del acta de defunción

Autoridades locales

• Certificado de defunción local
• Trámites policiales si es necesario

Aseguradoras

• Seguro de repatriación
• Seguro de defunción si aplica

Repatriación del cuerpo

Opciones

• Repatriación: retorno del cuerpo a España
• Entierro local: según los deseos del difunto
• Cremación local: repatriación de las cenizas posible

Organización

• A través del seguro de repatriación
• A través de una empresa de pompas fúnebres internacionales
• La embajada puede asesorar

Costos

• Variables según la distancia y el país
• A menudo cubiertos por el seguro
• Ayudas consulares posibles en caso de dificultad

Documentos necesarios

A obtener en el lugar

• Certificado de defunción local
• Certificado médico de defunción
• Autorización de transporte (si repatriación)

En la embajada

• Transcripción del acta de defunción
• Acta de defunción española

Trámites administrativos

En España

• Herencia y sucesión
• Bancos y aseguradoras
• Organismos sociales

En el país

• Cierre de cuentas
• Cancelación de contratos
• Sucesión local si hay bienes

Apoyo

Psicológico

• Esta prueba es difícil
• No dude en pedir ayuda
• Asociaciones de ayuda a personas en duelo

Práctico

• La embajada puede orientar
• SOS-Expat para cuestiones legales