VollstÀndiger Leitfaden: Festnahme im AuslandDeutschland
Zusammenfassung
Alles, was Sie wissen und tun mĂŒssen, wenn Sie im Ausland verhaftet werden.
Im Ausland festgenommen werden: ruhig bleiben
Eine Festnahme in einem fremden Land ist eine stressige Situation. Dieser Leitfaden hilft Ihnen, damit umzugehen.
Ihre universellen Rechte
In den meisten LĂ€ndern
- Recht, ĂŒber die Anklagen informiert zu werden
- Recht auf einen Anwalt
- Recht, Ihre Botschaft zu kontaktieren
- Recht auf einen Dolmetscher
Achtung
Die Rechte variieren je nach Land. Einige sind weniger schĂŒtzend als andere.
Die 10 wichtigsten Reflexe
- Ruhig bleiben - Nicht widerstehen
- Einen Anwalt verlangen - Höflich insistieren
- Ihre Botschaft kontaktieren - Das ist Ihr Recht
- Nichts unterschreiben ohne zu verstehen
- Alles notieren - Namen, Uhrzeiten, Behandlungen
- Schweigen ĂŒber die Fakten bis zur Ankunft des Anwalts
- SOS-Expat so schnell wie möglich nutzen
- Einen Angehörigen informieren ĂŒber die Botschaft
- Ihre Ausweisdokumente aufbewahren
- Respektvoll gegenĂŒber den Behörden bleiben
Was man NIEMALS tun sollte
- â Physisch widerstehen
- â Den Behörden lĂŒgen
- â Bestechungsversuche (schwerfĂ€lliges Verbrechen)
- â Sich aufregen oder drohen
- â Fliehen oder Fluchtversuche unternehmen
Rolle der Botschaft
Die Botschaft kann:
- Sie besuchen
- Ihre Haftbedingungen ĂŒberprĂŒfen
- Eine Liste von AnwÀlten bereitstellen
- Ihre Familie informieren
- Sicherstellen, dass Ihre Rechte respektiert werden
Die Botschaft kann NICHT:
- Sie freilassen
- In die örtliche Justiz eingreifen
- Ihre Kaution zahlen
- Als Anwalt fungieren
Wie SOS-Expat hilft
- Lokaler Anwalt in weniger als 5 Minuten
- Kommunikation in Ihrer Sprache
- Kenntnis der lokalen Verfahren
- Verfolgung Ihres Falls
HĂ€ufig gestellte Fragen
Kann die Botschaft mich freilassen?
Non, l'ambassade ne peut pas interférer avec la justice locale. Elle veille au respect de vos droits mais ne peut pas vous libérer.
Sollte ich ohne Anwalt mit der Polizei sprechen?
Dans la plupart des pays, vous pouvez garder le silence jusqu'à l'arrivée de votre avocat. Demandez ce droit.
Wie bezahle ich einen Anwalt, wenn ich inhaftiert bin?
SOS-Expat permet Ă vos proches de payer les frais de mise en relation Ă distance pour vous.