VollstÀndiger Leitfaden: Medizinischer Notfall im AuslandDeutschland
Zusammenfassung
So reagieren Sie als Expatriate auf einen medizinischen Notfall.
Medizinischer Notfall: schnell und richtig handeln
Ein medizinischer Notfall im Ausland erfordert angemessene Reflexe.
Notrufnummern
Vorab zu wissen
- Lokale Notrufnummer (entspricht 15/112)
- Nummer Ihrer Krankenversicherung
- NĂ€chstes Krankenhaus
NĂŒtzliche Nummern
- Europa: 112 (universell)
- Vereinigte Staaten: 911
- Asien: je nach Land unterschiedlich
Im Falle eines lebensbedrohlichen Notfalls
Schritte
- Rufen Sie die örtlichen Rettungsdienste an
- Beschreiben Sie die Situation einfach
- Geben Sie Ihren genauen Standort an
- Bleiben Sie in der Leitung und folgen Sie den Anweisungen
Bei Sprachbarriere
- Verwenden Sie einfache Worte
- "Emergency", "Help", "Hospital"
- Ăbersetzungs-Apps
Krankenhauswahl
Kriterien
- NĂ€he im lebensbedrohlichen Notfall
- QualitÀt der Versorgung
- FĂ€higkeit zur Kommunikation
- Akzeptanz Ihrer Versicherung
Ressourcen
- Botschaft: Liste empfohlener KrankenhÀuser
- Versicherung: Netzwerk von Partnerkliniken
Versicherung und Zahlung
EuropÀische Karte
- GĂŒltig in der EU/EEA
- Behandlung zu denselben Bedingungen wie Einheimische
- Deckt keine RĂŒckfĂŒhrung ab
Private Versicherung
- Rufen Sie so schnell wie möglich die Assistance an
- Nummer auf Ihrer Karte
- Sie können:
- Einen Transfer organisieren
- Sie bei den FormalitĂ€ten unterstĂŒtzen
Zahlung vor Ort
- Bewahren Sie ALLE Rechnungen auf
- Fordern Sie detaillierte Dokumente an
- RĂŒckerstattung nach der RĂŒckkehr
Medizinische RĂŒckfĂŒhrung
Wann?
- Unzureichende lokale Versorgung
- Medizinische Entscheidung
- Zustimmung der Versicherung
Organisation
- Ăber Ihre Versicherung
- Ambulanz, nach medizinischem Bedarf ein Krankentransportflug
- Entscheiden Sie nicht alleine
Nachsorge nach dem Notfall
- Medizinische Akte ĂŒbersetzen lassen, falls erforderlich
- Ăbermittlung an Ihren Arzt in Frankreich
- Nachverfolgung der Behandlung
HĂ€ufig gestellte Fragen
Reicht meine europĂ€ische Karte fĂŒr eine Behandlung im Ausland?
Dans l'UE/EEE oui pour les soins courants, mais elle ne couvre pas le rapatriement. Une assurance complémentaire est recommandée.
Muss ich das Krankenhaus vor Ort bezahlen?
Cela dépend de l'hÎpital et de votre assurance. Contactez votre assurance qui peut souvent payer directement.
Wie organisiere ich eine RĂŒckfĂŒhrung?
Via votre assurance qui évaluera la situation et organisera le transport adapté si nécessaire.