Ratgeber: Tod eines geliebten Menschen im AuslandDeutschland

Mit dem Tod eines Angehörigen im Ausland umgehen

Diese schmerzhafte Situation erfordert viele Schritte. Dieser Leitfaden unterstützt Sie.

Erste Kontakte

Botschaft/Konsulat

• Anzeige des Todes
• Unterstützung bei Formalitäten
• Übertragung der Sterbeurkunde

Lokale Behörden

• Lokale Sterbeurkunde
• Polizeiliche Formalitäten, falls erforderlich

Versicherungen

• Rückreiserversicherung
• Todesfallversicherung, falls zutreffend

Rückführung des Leichnams

Optionen

• Rückführung: Rücktransport des Leichnams nach Deutschland
• Lokale Beisetzung: gemäß den Wünschen des Verstorbenen
• Lokale Einäscherung: Rücktransport der Asche möglich

Organisation

• Über die Rückreiserversicherung
• Über ein internationales Bestattungsunternehmen
• Die Botschaft kann beraten

Kosten

• Variabel je nach Entfernung und Land
• Oft von der Versicherung gedeckt
• Konsularische Hilfen möglich im Falle von Schwierigkeiten

Notwendige Dokumente

Vor Ort zu beschaffen

• Lokale Sterbeurkunde
• Ärztliches Attest über den Tod
• Transportgenehmigung (bei Rückführung)

In der Botschaft

• Übertragung der Sterbeurkunde
• Französische Sterbeurkunde

Verwaltungsformalitäten

In Deutschland

• Erbe und Nachfolge
• Banken und Versicherungen
• Soziale Einrichtungen

Im Land

• Schließung von Konten
• Kündigung von Verträgen
• Lokale Nachfolge bei Eigentum

Unterstützung

Psychologische Hilfe

• Diese Prüfung ist schwierig
• Zögern Sie nicht, Hilfe zu suchen
• Verbände zur Unterstützung von Trauernden

Praktische Hilfe

• Die Botschaft kann orientieren
• SOS-Expat für rechtliche Fragen